Katedra germanistiky převezme prestižní ocenění

Cenu olomouckému výzkumnému centru udělí Nadace Eberharda Schoecka v Baden-Badenu a Společnost pro německý jazyk Kulturpreis Deutsche Sprache. Slavnostní předání cen proběhne 23. 10. 2010 v Kasselu, rodišti známé dvojice bratří Grimmů.

Posláním Centra pro výzkum moravské německé literatury (Arbeitsstelle für deutschmährische Literatur) je sběr, dokumentace a zpracovávání německého písemnictví z Moravy. Centrum disponuje velkým množstvím pramenného materiálu a prezentuje díla slavných i opomenutých autorů německého jazyka spjatých s Moravou, jako byli například Robert Musil, Ernst Sommer, Max Zweig a stovky dalších.

Motivační cena je dotována finanční odměnou ve výši 5000 euro. V minulosti tuto cenu získala například spisovatelka Marica Bodrozic, německá knihovna v Helsinkách nebo Kasselská instituce „Napřed člověk“. „Katedra germanistiky si velice váží ocenění Společnosti pro německý jazyk, které je jednak dokladem toho, že se o naší práci ví v zahraničí, a ovšem také toho, že ji neděláme zbytečně,“ říká vedoucí Katedry germanistiky prof. Ingeborg Fialová. „Zabývat se zapomenutými moravskými autory německého jazyka je sice zábavné, ale i nevděčné, mnohdy je těžké získat pro ně širší publikum. Podobně nevděčné je dnes – v době vlády globalizované angličtiny – trvat na tom, že němčina je podstatným kulturním jazykem ve střední Evropě, že je také jazykem české národní kultury a že její znalost je důležitá pro českou intelektuální elitu,“ dodává Fialová.

„Kulturpreis Deutsche Sprache“ je udělovaná od roku 2001 v návaznosti na tradici německého osvícenství a dílo bratří Grimmů s cílem podporovat tvůrčí rozvoj německého jazyka. Cenu uděluje Nadace Eberharda Schoecka v Baden-Badenu a Společnost pro německý jazyk Kulturpreis Deutsche Sprache. Kromě Motivační ceny pro německý jazyk zahrnuje také Cenu Jakoba Grimma, kterou letos získá písničkář Udo Lindenberg, a nedotovanou Institucionální cenu udělenou v letošním roce Fakultě pro právní a státnické vědy Univerzity Ernsta Moritze Arndta v Greifswaldu.